in beautiful green Kerala
where the people sing like birds
—they make those
sounds I mean—
and the mantras there
like birdsong, no sense,
passed down generation to generation
as they’re
taught to the monks
with an impossible exactitude,
translation being in this case
transliteration
so as to get into the air
here and in other places all over India
and the world
words of the god, the actual
sounds it is believed
a living entity let out and in an
instant made the world.
from LifeFind more by Elizabeth Arnold at the library
Copyright © Elizabeth Arnold
Used with the permission of Flood Editions.